===インターナショナルワークゲートNEWS===

#26 【年末のご挨拶】

========================

早いもので今年も残り僅かとなりました。

皆様は年末をどのようにお過ごしになりますか?
技能実習生の皆さんの母国であるフィリピンでは、
どのように年末を過ごしているのでしょうか。
実習生に聞いてみました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Q.年末は誰と過ごしますか?
実習生)大好きな家族や近所の人たちと賑やかに過ごします。

Q. 何を食べて過ごしますか?
実習生)フィリピンの郷土料理であるレチョン(豚の丸焼き)や
パンシット(麺料理)を食べます。
他にはたくさんのデザートもテーブルに並んでいます。
お酒も飲みます。年末にパンシットを食べることには、
「来年も良い1年になりますように」という意味があります。

Q.何をして過ごしますか?
実習生A)家族や近所の人たちとカラオケをします。
テレビでカラオケコンテストを見ながら歌うことが楽しいです。
実習生B)僕はクリスチャンなので、31日の23時に教会に行き、
1時間お祈りをして新年を迎えます。

Q.爆竹や花火をすると聞いたことがありますが、本当ですか?
実習生)花火はたくさんしますが、爆竹はケガをする人が多くて、
やらなくなりました(笑)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

インタビューをしてみると、日本とは大きく異なり、
楽しく盛大に年末年始を過ごしている印象を受けました。
実習中には、日本でしか味わえない年末年始を楽しんでほしいものです。

このようにIWGから技能実習生の生の声をお届けすることが、
実習実施者様と実習生の相互理解を深める一助となれば幸いです。
今後も外国人技能実習生に係る様々な情報をお届けしてまいります。
何かお困りごとがあれば、当組合までお気軽にご連絡ください。

それでは最後になりましたが、本年も多大なるお力添えを賜り、
深く感謝申し上げます。
来年もより一層尽力してまいりますので、
引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。
皆様がよき年を迎えられますことと、
1日も早い新型コロナウイルスの終息を願うとともに、
皆様におかれましてもご自愛のほど心より祈念しております。